밈 잉글리시 재밌는 영어회화

[밈 잉글리시] EP 15 세뱃돈 / 용돈 준적있니 영어로?

노말리 2023. 1. 6. 00:21

용돈 준적있니는 영어로 어떻게 표현할까요?
Did you ever give me a _ _ _ _ _ _ money? 입니다.
아래 대화는 위의 표현을 응용한 대화이며 영상은 아래 유튜브 링크에서 보실수 있습니다.
아래 회화속에 정답이 있습니다 :)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Happy New Year!
새해 복 많이받으세요!

happy new year and study hard
Here's the New Year's cash gift
공부열심히하렴 자 여기 세뱃돈이다

Thank you!
감사합니다!

Grandpa, why is New Year's cash gift only 20 dollars?
할아버지 근데 왜 세뱃돈이 2만원밖에 안돼요?

Yonseok, do I owe you money?
욘석아 돈 맡겨놨냐?

What do you want me to do with 20 dollars for inflation like these days?
요새같은 인플레이션에 2만원으로 뭘하라구요?

Emiya, how did you teach your grandchildren?
애미야 손주교육을 어떻게 시킨거냐?

Dad, 20 dollars is too little, You have to give chulsoo at least 50 dollars
아버지 2만원은 선 넘었죠 5만원은 주셔야죠

Did you ever give me a pocket money?
넌 나한테 용돈 준적있냐?

Chulsoo, let's withdraw
철수야 철수하자
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

음성과 영상은 아래 유튜브에서 보실수 있습니다!

https://youtu.be/ctrBYEMYBow