[밈 잉글리시] EP 18 노답 / 더는 못해먹겠어 영어로?

더는 못해먹겠어는 영어로 어떻게 표현할까요?
I can't do this _ _ _ _ _ _ _ 입니다.
아래 대화는 위의 표현을 응용한 대화이며 영상은 아래 유튜브 링크에서 보실수 있습니다.
아래 회화속에 정답이 있습니다 :)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I can't do this anymore
더는 못해먹겠어

What's going on?
무슨일이야?

Well, they want me to clean the bathroom
글쎄 나보고 화장실 청소를 하래

What? Are you the cleaner?
뭐? 니가 청소부야?

Yeah, I'm a cleaner
Didn't you know?
응 나 청소부야 몰랐어?

I didn't know
We just met for the first time
몰랐어 우리 지금 처음 만난 사이잖아

I know, Nice to meet you
What's your name?
그러게 만나서 반가워 이름이 뭐니?

Forget about the name, it's your job, why don't you want to do it?
이름은 됐고 이건 니 직업인데 왜 하기 싫어?

It's hard
힘들잖아

It's harder to talk to you
너랑 대화하는게 더 힘들다

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

음성과 영상은 아래 유튜브에서 보실수 있습니다!

https://youtu.be/D0xOgTZLMy0